V. 19 mai : Drobeta-Sapata (172 km par la route)

Bonne nuit tranquille sur notre parking. Beau temps chaud ce matin, avec un peu de vent, qui devient plus fort et frais l'après-midi.

Nous changeons nos plans pour les 3 jours qui viennent car les amis que nous devions voir avant Bucarest sont absents ce W-E pour cause de baptême de leur petite-fille, samedi à Bucarest. Le papa nous joint par Tél pour nous y inviter, mais le délai est trop court pour faire la route en c-car. Nous déclinons à regret cette gentille invitation, et nous retrouverons nos amis à leur retour de la capitale lundi, dans leur village.

Nous prenons un peu de ravitaillement au Lidl du coin, et reprenons la route après avoir acheté la Ro-Vignette (obligatoire pour circuler en Roumanie). La route est très bonne, sauf dans la traversée des villages, où il nous est difficile de rouler à 50 km/h (vitesse maxi, en principe !).

Chouette, nous retrouvons un environnement qui nous est familier : villages-rue de plusieurs km de long, jolies petites maisons, mais pas toujours bien entretenues faute de moyens, nids de cigogne en quantité, charrettes de foin tirées par de petits chevaux bien courageux, personnes âgées assises dehors sur leur banc et discutant en famille ou avec les voisins.

Nous nous arrêtons dans un tout petit village situé non loin du Danube, que nous avons retrouvé. Ce dernier est assez souvent loin de la route, car ses larges berges sont marécageuses, et il n'est quasiment pas possible de l'approcher à moins d'1 km.

Nous bivouaquons à l'entrée du village avec l'accord souriant des propriétaires d'un petit terrain herbeux, en compagnie de chevaux qui broutent.

S. 20 mai : Sapata-Putineiu (129 km par la route)

Nuit très calme, sans boules Quies, c'est la campagne ! Ciel laiteux, soleil et 24°. Départ à 9 h 30. Les villages traversés aujourd'hui sont en travaux d'assainissement, il faut encore réduire sa vitesse et faire bien attention aux obstacles et aux trous ! On trouve dans chaque village une petite station automatique de carburant et GPL. C'est bien pratique ! A l'entrée des "villages-frontière" avec la Bulgarie, on trouve un panneau routier bien lisible indiquant "Ro-Vignette, Contrôle" : chacun est donc bien averti (le contrôle se fait par caméras, sur les routes, c'est imparable !). Un autre village a un "Programme Gouvernemental pour la culture sous serres" : tomates, aubergines et poivrons.

A Turnu Magurele, on achète 2kg de fraises au marché. Je vous laisse deviner à quoi elles serviront ... Aux confitures bien sûr (1ère fournée) !!! Mais cette ville est sans intérêt et nous continuons jusqu'à Putineiu. Nous y trouvons un endroit sympa pour bivouaquer. Après-midi, confection de 9 pots de fraises.

Depuis plusieurs jours, pas de connexion internet. Mais je ne perds pas mon temps : je prépare les comptes-rendus sur l'ordi et je choisis les photos pour que l'envoi soit plus rapide lors de la prochaine connexion que je souhaite vivement.

Nous suivons les infos à la télé et nous avons vu les inondations de la région de Béthune. Nous plaignons ces pauvres gens victimes de ces intempéries.

Ce soir, comme presque tous les soirs, orage et pluie pendant la nuit.

D.21 mai : Putineiu-Balaci (44 km par la route)

Nuit calme. Ce matin, soleil mais fraîcheur à cause du vent. Nous reprenons la route en direction de chez nos amis à Strambeni. Nous faisons un 1er essai infructueux de connexion dans une station-service avec Wifi. Nous arrêtons dans la ville suivante (Rosiori de Vede) et nous trouvons une connexion internet dans une pizzeria. Malheureusement, là aussi, le débit est faible et instable. J'arrive à répondre à 2 mails, puis plus rien.

Nous allons faire un tour en ville car c'est la fête. Sur une scène se produisent des groupes folkloriques qui dansent sur des airs populaires joués par un bon orchestre. Plus loin, stands de produits locaux, de souvenirs, de choses à manger. Cela sent très bon et barbecues fument ! Nous reconnaissons l'odeur des mici (sortes de saucisses) qui grillent. Nous nous laissons tenter pour mon repas d'anniversaire : mici, pommes de terre sautées, moutarde roumaine et bière. Plus loin, cuisson de gâteaux (gogosi) dont la pâte coupée en bandes de 2 cm est collée sur des rouleaux qui tournent au-dessus des braises, fameux gâteau d'anniversaire; il ne manquait que les bougies !!!

Nous reprenons la route pour bivouaquer encore dans un petit village, près du cimetière (on sera au calme). Et je reprends sur ordi la rédaction du carnet. Lorsque nous trouverons une connexion, vous allez avoir de la lecture pour les longs jours pluvieux...

Plusieurs messages et SMS reçus sur mon téléphone pour mon anniversaire. Mille mercis à tous, cela fait chaud au coeur. Demain matin, nous serons chez nos amis : nous avons mis le champagne au frais !

Les 22 et 23 mai : De Balaci à Strâmbeni, chez Flori et Ion, nos amis depuis 1992. (20 km par la route).

Nuit calme. Ce matin, le ciel est gris et il fait 19°. Nous partons retrouver nos amis qu'on n'a pas vus depuis 1999, et qui nous attendent avec impatience ! Nous arrivons chez eux vers 11 h 30 : leur accueil est toujours aussi chaleureux, et ils n'ont pas changé.  Hourra ! nous pouvons rentrer le c-car dans leur propriété.

Après les retrouvailles et quelques nouvelles de part et d'autres, Flori nous annonce un petit grignotage avant le repas du soir, qui sera plus copieux. En fait, ils nous ont préparé : boulettes de viande, blancs de poulet passés à l'oeuf avant cuisson, tomates, concombre, saucisson, lard fumé, 2 sortes de fromages, glace et café !!! Après le repas, Colette fait 2 lessives, et moi, je comble l'énorme retard dans mon courrier et sur le site puisque pas de connexion depuis longtemps.

Programme du soir : Nous offrons le champagne à l'apéro pour fêter nos retrouvailles et mon anniversaire, puis poulet et saucisses que Ion avait cuits au barbecue, et salade du jardin. Ensuite, "gâteau" d'anniversaire improvisé avec une boîte de petits gâteaux. Encore une journée bien remplie et fort agréable. Nous allons coucher dans la chambre préparée pour nous, et nous nous endormons très rapidement.

Ma. 23 mai : Bonne nuit bien calme, ciel bleu, soleil et chaleur. Je pars avec Ion à vélo pour visiter un peu son village, et pour acheter la Ro-vignette pour 1 mois (la 1ère était valable seulement 1 semaine). Impossible de la payer, Ion a réglé pour nous, j'en suis très gêné, mais ... c'est ça, l'hospitalité roumaine !

Ce midi, repas typique : ciorba de boeuf (potage avec légumes, quelques morceaux de viande et un oeuf poché dedans) accompagné d'un piment qu'on grignote, et de mamaliga (polenta) avec crème. Ensuite des sarmalé (feuilles de chou blanc farcies de viande). Tout cela est excellent, et Flori est une très bonne cuisinière. L'après-midi, Flori téléphone à la Clinique Doina à Neptun, sur la Mer Noire, pour notre cure, que nous commencerons le 26 mai. Nous projetons à nos amis le diaporama réalisé sur le Maroc. Ils ont été très étonnés et intéressés par ce que nous avons vécu et fait là-bas.

Après le repas du soir, dodo car nous partons demain.

Me. 24 mai : Strâmbeni-Baneasa ( 370 km par autoroute et route).

Nuit calme et fraîche. Lever 7 h 30, repas pour partir à 9 h. C'est avec regret que nous allons quitter Ion et Flori qui nous ont reçus avec tant de chaleur. Mais impossible de partir sans légumes du jardin et oeufs de leurs poules ! Ils sont vraiment extraordinaires ... Adieux pour jusqu'à quand ?... Ion nous précède sur la route vers Pitesti pendant 10 km .

Nous avons décidé de prendre l'autoroute vers Bucarest puis Constanta (Mer Noire) pour arriver plus vite à la cure. Mais le revêtement n'est pas terrible et nous ne dépassons pas 90 km/h. Nous contournons Bucarest par la ceinture Sud, qui est en fait une route à 2 voies en assez mauvais état, en travaux, et chargée en camions : vitesse plus que réduite ! Quand nous retrouvons "l'autoroute du soleil", Colette prend le volant sur un revêtement en tôle ondulée sur une vingtaine de km! Heureusement, cela s'arrange ensuite, mais nous décidons de la quitter pour traverser les villages , c'est plus sympa ! Nous arrivons au bac de Silistra pour traverser le Danube à 16 h, plus tôt qu'on l'avait prévu. La traversée dure 1/2 h et coûte 45 Lei (10 €). Nous vous confirmons que le Danube n'est toujours pas bleu. Johan Strauss était-il daltonien, ou nous aurait-il trompés à l'insu de notre plein gré ?

Sur l'autre rive, nous voyons de grandes étendues de vignes, de cerisiers et de pêchers. Le climat est sans doute clément dans la région ? Nous arrêtons pour un nouveau bivouac, au milieu du village de Baneasa à 17 h 15. Le soleil a réussi à s'imposer en fin de matinée et la t° a grimpé jusqu'à 26°.

J. 25 mai : Baneasa-Saturn (120 km par la route des villages).

Nuit calme. Départ 8 h 45 sous le soleil, en longeant la frontière Bulgare.  Dans un petit village, nous subissons un contrôle de Police : passeports et papiers du véhicule. Tous nos renseignements sont inscrits sur un registre. Nous supposons que c'est suite à l'attentat terroriste de Manchester ... Puis on nous laisse partir en nous souhaitant bon voyage !

Depuis que nous sommes entrés dans le pays, nous roulions presque toujours en plaine. Ici, le relief est bien vallonné. Le paysage est verdoyant, parfois bien boisé, et toujours bucolique et apaisant. Cultures et pâturages se partagent les surfaces.

Nous arrivons sur les côtes de la Mer Noire à Mangalia. Nous changeons de l'argent pour payer la cure et le camping, faisons quelques courses dans un Lidl, et en route pour Neptun, station prisée des roumains. Mais le camping prévu est fermé, la station est quasiment déserte et les commerces ne sont pas encore ouverts : la saison n'est pas commencée ! C'est bien notre veine... Nous allons prendre les renseignements pour la cure à la Clinique Doina, et nous sortons avec un rendez-vous avec le médecin thermal demain à 9 h 30. Nous trouvons un peu plus loin que le 1er camping, un autre, qui lui, est ouvert. Nous nous y installons pour la durée de la cure (12 jours). Il est assez grand, bien équipé, avec des sanitaires impeccables. Une belle et grande piscine est encore vide, pas de chance. Nous sommes les seuls occupants, et en fin d'après-midi et le soir arrivent 2 c-cars. 

D. 28 mai : Journée de repos. Mais aussi jour de la fête des mères !

Nous pensons à toutes les mamans qui nous suivent (et aux autres) et nous leur envoyons un gros bouquet de fleurs des champs par internet, en leur chantant : "Gentil coquelicot mesdames, gentil coquelicot nouveau ..."

Et puisque nous parlons de fleurs, je voudrais vous faire part de quelque chose qui me semble intéressant :

Nous avons vu beaucoup de roumains dans les champs, les chemins, et même en bord de route, qui cueillaient des fleurs de sureau. Comme nous fabriquons du "vin de sureau", j'ai cherché sur Internet ce que faisaient les roumains avec cette fleur odorante, d'un parfum subtil. Je vous donne ci-après un lien qui vous en apprendra peut-être un peu plus :

- Utilisation du sureau  en Transylvanie (Roumanie) -

Voici quelques photos prises cet après-midi à Neptun et Saturn, dès que nous avons eu de belles éclaircies :